Build the Kronecker-structured random-effect precision matrix
Source:R/covariance.R
build_kronecker_precision.RdFor \(\Sigma_\alpha = \Sigma_{\mathrm{left}} \otimes \Sigma_{\mathrm{right}}\)
(column-stacking convention), returns
$$
\sigma_\varepsilon^2 \cdot
(\Sigma_{\mathrm{left}}^{-1} \otimes \Sigma_{\mathrm{right}}^{-1})
$$
which is added to crossprod(Z) inside the random-effect block of
the VCMM Hessian. This is the structured analogue of
(sigma_eps^2 / sigma_alpha^2) * I_q used under
re_cov = "diag".